Rückblick auf den bilingualen Workshop "Unsere Sprachen"

Vom 24. bis 28.9.2015 fand das tschechisch-deutsche Projekt „Unsere Region – unsere Sprachen“ – das gemeinsame Projekt der Vereine „Lužický horský spolek“ und „Freiraum Zittau“ statt. 13 Teilnehmer aus der Region tauschten sich über ihre Heimat, Dinge die sie verbinden oder unterscheiden oder über Alltagssituationen dies- und jenseits der Grenze aus.
Das Schöne dabei, der Workshop war nicht nur interkulturell, sondern auch intergenerativ. Zwischen 31 und 80 Jahren waren die Teilnehmenden alt, und sorgten so gemeinsam für einen äußerst intensiven und tiefen Dialog. Entstanden sind bei diesem Austausch, kleine Kurzfilme, Theaterszenen, Schaubilder oder auch gemeinsame Sprachanimationen zum Kennenlernen der jeweils anderen Sprache. Abschließend wurden die Projektergebnisse in zwei Präsentationen in Polevsko bzw. Zittau präsentiert.
Gut 100 Besucher kamen zu beiden Veranstaltungen. Wir sagen ganz herzlich danke für das rege Interesse und freuen uns auf kommende binationale Dialoge.